Game industry woes are affecting developers and players alike. Discover the real issues behind the current crisis.